28/09/2018
cycmobility
Fahrradmobilität 360° mobilità ciclistica
Fachtagung | Convegno
EUREGIO Kulturzentrum | Centro Culturale
Grandhotel Toblach | Dobbiaco
.
VORSITZ UND WISSENSCHAFTLICHE LEITUNG | PRESIDENZA E DIREZIONE SCIENTIFICA |
Prof. Hermann Knoflacher, Hugo Götsch, Markus Belz |
MODERATION UND KOORDINATION MODERAZIONE E COORDINAMENTO |
Markus Lobis |
SIMULTANÜBERSETZUNG TRADUZIONE SIMULTANEA |
Studio Clò |
.
..
PROGRAMM/A
Ab/dalle ore 8.30 Uhr:
Registrierung und Austausch beim Kaffee / Registrazione, incontri, caffè.
09.15 | Begrüßung | Saluto | Hugo Götsch, Präsident/presidente alpenRAD|mobil, bikePROS
Joachim Dejaco, |
09.25 | Rolle und Potenziale der Fahrradmobilität im Mobilitätsmix – Gedankenanstöße und Kernthesen | Il ruolo e le potenzialità della mobilità ciclistica nel contesto delle varie modalità di mobilità – Riflessioni e assunti | Prof. Hermann Knoflacher, TU Wien |
09.45 | BICIPOLITANA PESARO | Il sistema bicicletta e la pianificazione urbanistica | BICIPOLITANA PESARO | Das System Fahrrad und dessen Anforderungen an die Stadtplanung | Thomas Flenghi, Mobility manager Pesaro Eros Giraldi, Resp. Serv. Nuove Opere e Viabilità / Leiter des Dienstes für Öffentliche Arbeiten und Verkehr, Gemeinde/Comune di Pesaro |
10.15 | RijnWaalpad – Radschnellweg Arnhem-Nijmegen | Planung, Bau und Betrieb von Radschnellwegen | Rijn Waalpad – la super-ciclabile Arnhem-Nijmegen | Progettazione, costruzione e gestione di ciclabili veloci | Sjors van Düren, Dutch Cycling Embassy |
10.45 | PAUSE | PAUSA | |
11.15 | Copenhagenize | Harte und weiche Faktoren, Planungszugang und -kultur auf dem Weg zur Welt-Rad-Hauptstadt | Copenhagenize | Infrastrutture, approcci progettuali e cambiamenti culturali nella capitale mondiale della bicicletta. | Lorenz Siegel, Colville Andersen Studio/Copen-hagenize, Copenhagen |
11.45 | Fahrradstadt Bozen/Bolzano, città delle bici. Was kommt als nächstes? | Radstadt Bozen/Bolzano, città delle bici. Quali saranno i prossimi passi? | Brunella Franchini, Amt für Mobilität der Gemeinde Bozen, Günther Innerebner, HELIOS Bozen |
12.15 | Fragen und Debatte | Domande e dibattito | |
12.45
12.55 |
Resümee
Präsentation FIAB Südtirol |
Conclusioni
Presentazione FIAB ALTO ADIGE |
Prof. Hermann Knoflacher Vertreter Promotoren Rapres. dei promotori |
13.00 | MITTAGSPAUSE | PAUSA PRANZO | |
14.00 | Praxis-Seminar: Grundlagen der Radinfra-strukturplanung | Workshop: basi della progettazione di infrastrutture ciclistiche | Prof. Hermann Knoflacher |
15.15 | PAUSE | PAUSA | |
15.30 | EUREGIO bicycle summit EUREGIO meets ECF ECF-European Cycling Strategy |
EUREGIO bicycle summit EUREGIO meets ECF ECF-European Cycling Strategy |
Fabian Küster, Senior Policy Officer, European Cycling Federation
Paolo Gandolfi, relatore parlamentare/Berichterstatter „legge quadro sulla mobilità ciclistica“ Politiker und Funktionäre der EUREGIO Tirol Südtirol Trentino und der Mitglieds-länder | Rappresentanti politici e funzionari dell’Euregio Tirol Südtirol Trentino |
17.45 | ABSCHLUSS | CHIUSURA | Markus Belz, Mitglied des Kuratoriums |membro del comitato scientifico |